It might be that last time you opened ShipWeight the screen settings were different than the one you have now. Try using alt + tab to find the window among the active windows. If you still can not see the ShipWeight window try using the windows button + left or right arrow to move the window to one of the screens you now have available.